実際、Borisは存在します。 Akuninは本当に本当の人物です。 単にこの作家はGrigory Chkhartishviliの2番目の「私」です。 これは10年以上前に始まった彼自身のゲームです。 その後、ボリス・アクニンが登場しました。 グレゴリーは若くて、ギャンブル、特にカードを愛していました。 たぶん、それはファンドリンが常に知っているすべてのギャンブルで勝つ理由です。 しかし今、会話はファンドリンについてではなく、アキニン、あるいはむしろチャッカティシュヴィリについてです。 だから、どのようにこのような才能のあるAkuninは、世界に登場しましたか？ 当時、チカルティシュヴィリ氏は「ライターと自殺」という非常に重い本を書いていました。 この本は彼をうつ病に導いた。そして何とかリラックスするために、深刻な作家が探偵小説を作り始めた。 彼は実際のフィクションを書こうと思っていました。彼の意見では、明らかにロシアの文学はなかったのです。 それがAkuninが登場したときです。 彼は特別な文学を改訂し、古い新聞のある書籍、手紙、メモを読んでいました。 当初、この作家が誰であるかは分かりませんでした。 もちろん、人々は自分自身のために最も信じられないほどのものを発明し始めました。さらに、これらの刑事がジリノフスキーを書いたという人もいました。 そしてAkuninとChkhartishviliはこれだけを見て、最後に彼らが本当に誰であるかを告白しました。
私がGrigoryになぜこの神秘がAkuninから始まったのかを聞くと、彼は実際には、これをしたくないと言います。 それは、彼が書いていることとAkuninが書いていることが大きく異なるということだけです。 Chkhartishvili氏は長年にわたりエッセイと物語を作成していますが、脳がはるかに速く動作するAkuninは数ヶ月間探偵物語を書くことができます。 さらに、チカルティシュヴィリ氏は決してアクウンンのようなアイドリストではない。 彼は、ボリスは非常に親切で、本当に神を信じていると言います。 おそらく、これは彼に、遅かれ早かれ、キャラクターを創造する力を与えますが、それでもなお悪を打ち負かします。 そしてAkunin氏は、激しく怒っているChkhartishviliとは違って、変質するのはほとんど不可能なので、この名前で非常に幸運でした。
Akuninは東をとても愛しているので、彼の名前は日本語で読むべきです。 多くの人々はこれが「悪い人」を意味すると考えています。 しかし、これは言葉の完全な説明ではありません。 日本のファンドリンの若者の年代を語る「ダイヤモンドの戦車」の本には、「あきにん」という言葉の正しい説明があります。 また、Akuninは単に悪人と呼ぶこともできないと説明しています。 それはまったくそうではありません。 この人物は、自分が確立したルールと変わらないルールで生活します。 しかし、しばしば、そのようなルールは基本法に対応していませんが、Akuninは気にしません。 彼は、彼が正しいと思うものをあきらめないなら、彼は死ぬ準備ができています。 したがって、確かに憎むことは可能ですが、尊重しないことは不可能です。
ファンがファンドリンのこの物語を読んだので、彼らは本当に自分の好きな作者の名前を意味するものを理解することができました。 したがって、彼は彼のために落ち着くことができ、彼は平均的で臆病な人ではないと考えます。 むしろ、彼は単に彼の真実を知っていて、常にそれのために戦います。 しかし、おそらくこの真理の概念は、一般に受け入れられて受け入れられている社会とは必ずしも一致しません。 しかし、それにもかかわらず、誰もボリスアクウンが才能のある作家であり、敬意を得る人だと誰もが確信することができます。 たぶん20世紀の初めのように登場したのかもしれませんが、現代世界では非常に簡単かつ迅速に根付いていて、本当の名誉と尊厳という概念が残っていた時代について常に美しい探偵たちを喜んでいます。
しかし、それにもかかわらず、私たちはチャッカティシュヴィリ氏を忘れるべきではありません。 結局のところ、Boris Akuninと一緒にいなければ、私たちは会うことができないでしょう。 だから、Grigory Chkhartishviliについて少し話しましょう。 彼は1956年5月20日にジョージア州で生まれました。 少数のグリッサが2歳の時、両親はモスクワに住むように動いた。 東洋文化の愛はグレゴリー歌舞伎劇場に浸透しました。 Chkhartishviliがモスクワ州立大学のアジアアフリカ研究所の歴史哲学学科に入学したことは彼のおかげです。 そういうわけで、グレゴリーは日本人の学者になりました。それはアクウン氏と彼の崇拝者たちにとても感謝しています。 Chkhartishvili氏は、Foreign Journal誌の副編集長を務め、10年以上も執筆中であったが、同時に彼自身を作家とはみなさなかった。 Chkhartishvili氏はすべての勲章をAkuninに渡します。 しかし、彼はまだ彼自身を小説家とみなし、この分野での賞賛を受け入れることを嫌うものではない。 しかし、チカルティシュヴィリ氏は、「日本文化のアンソロジー」などの著書を執筆したり編集したりしています。 彼はまた、重要な記事を書いて、日本の、アメリカと英語の文学を翻訳し、西洋の作家の最高の作品のコレクションを編集します。
もちろん、彼らは特定のサークルで彼を知り、尊敬しています。 しかし、それにもかかわらず、彼はBoris Akuninとはかなり異なっている。 彼は今年の作家と他の賞にノミネートされました。 何人かは彼が受け取った、いくつかではないが、いずれにしても、特にこの混乱のせいではなかった。 結局のところ、人々の認知はいかなる小像でもなく、彼らがどれくらい愛し、彼の話の継続を待っているのか。 そして、あなたがこの側面から状況を見ると、あなたはAkunin氏がいつも大慌てで待望の億万長者クリエイターであることを完全に確信することができます。